Trip and Tick
法律

KVKK 告知文本

根据第 6698 号《个人数据保护法》,我们以数据控制者身份提供的法律告知。

生效日期:2026 年 5 月 1 日 · 最后更新:2026 年 5 月 15 日

1. 数据控制者

根据第 6698 号《个人数据保护法》("KVKK"),我们以数据控制者身份 声明 Trip and Tick 旅游与旅行社有限责任公司 我们遵循个人数据保护委员会的各项原则行事。

地址: 格雷梅中心,内夫谢希尔 50180,土耳其
邮件: [email protected]
电话: +90 537 464 78 61

2. 个人数据处理目的

您的个人数据将基于以下目的进行处理:

  • 远程销售合同的订立与履行。
  • 预订处理、款项收取、开具发票。
  • 向运营商发送预订通知及服务交付。
  • 客户支持、投诉与请求管理。
  • 履行法律义务(税务、TÜRSAB)。
  • 营销沟通(仅在明示同意的情况下)。
  • 提升服务质量,匿名分析。
  • 数据安全、防欺诈。

3. 处理的法律依据(KVKK 第 5 条)

  • 订立或履行合同所必需时(第 5/2-c 条)。
  • 履行法律义务所必需时(第 5/2-ç 条)。
  • 数据控制者的合法利益(第 5/2-f 条)—— 分析、安全。
  • 明示同意(第 5/1 条)——用于营销目的的处理。

4. 个人数据的转移

根据 KVKK 第 8 条和第 9 条,您的数据可转移至以下接收方群体:

  • 合作运营商(预订信息)。
  • 支付服务提供商(Stripe —— PCI-DSS)。
  • 电子邮件服务(Brevo)—— 境内。
  • 有权公共机构(依法定请求)。
  • 法律顾问和财务顾问。

5. 保存期限

  • 在合同关系持续期间及其后 10 年。
  • 税务法规项下的文件:5 年。
  • 营销目的记录:直至撤回同意为止。
  • Cookie 数据:最长 12 个月。
  • 法定保存期限届满后,数据将以安全方式予以销毁。

6. 数据主体的权利(KVKK 第 11 条)

作为数据主体,您享有以下权利:

  1. 了解是否正在处理个人数据。
  2. 如您的个人数据已被处理,要求获取相关信息。
  3. 了解处理目的以及数据是否按该目的使用。
  4. 了解数据转移至的境内或境外第三方。
  5. 如处理不完整或不正确,要求更正。
  6. 在 KVKK 第 7 条规定的条件范围内,要求删除/销毁。
  7. 要求将依据第(5)项和第(6)项进行的操作通知数据已转移至的第三方。
  8. 对仅由自动化系统分析所产生的不利结果提出异议。
  9. 因非法处理而遭受损害时,要求赔偿损失。

7. 申请方式

为行使您依据 KVKK 第 13 条享有的权利,您可通过以下方式之一 提出申请:

  • 在线(推荐): 数据权利申请表 — 数据访问(KVKK m.11/b)或删除(m.11/e)的24小时有效 magic-link。
  • 邮件: [email protected]
  • 邮政: 格雷梅中心,内夫谢希尔 50180 —— 须附身份证件复印件。
  • 公证通知: 官方挂号方式。

您的申请 最迟在 30 天内 将免费予以答复。

8. 投诉权

如果您的申请被拒绝、所提供的答复被认为不充分,或在 30 天 内未获答复,您有权向个人数据保护委员会提出投诉:

个人数据保护局: www.kvkk.gov.tr

信息说明

本告知文本为遵守 KVKK 而编制。如需了解详细的数据 处理流程,请查看我们的 隐私政策 页面。